1
00:00:00,460 --> 00:00:08,560
<b><i>Tak, zamień swój smutek w życzliwość</i>
<i>twoja wyjątkowość w siłę</i></b>

2
00:00:08,730 --> 00:00:16,970
<b><i>Nawet jeśli się zgubisz, zacznijmy iść</i></b>

3
00:00:17,210 --> 00:00:19,200
<b><i>Jeszcze raz</i></b>

4
00:00:22,210 --> 00:00:25,980
<b><i>Czy naprawdę jesteś szczęśliwy</i></b>

5
00:00:26,050 --> 00:00:29,420
<b><i>kiedy zawsze się spotykacie</i>
<i>do czyichś oczekiwań?</i></b></font>

6
00:00:29,620 --> 00:00:33,180
<b><i>Nawet jeśli zmienisz na</i>
<i>kim naprawdę chcesz być</i></b>

7
00:00:33,560 --> 00:00:36,920
<b><i>Czy zawsze będziesz się uśmiechać?</i></b>

8
00:00:36,990 --> 00:00:44,420
<b><i>Marząc tylko o „początku”</i>
<i>Budzę się</i></b>

9
00:00:44,500 --> 00:00:53,640
<b><i>i pewnego dnia będę mieszkać sama.</i></b>

10
00:00:53,710 --> 00:01:01,740
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Tak, cenne rzeczy nigdy nie są w dobrej formie</i></b></font>

11
00:01:01,980 --> 00:01:08,820
<b><i>Nigdy nie wiesz, co to jest</i>
<i>kiedy to otrzymasz, czy kiedy to stracisz</i></b>

12
00:01:08,890 --> 00:01:16,960
<b><i>Tak, zamień swój smutek w życzliwość</i>
<i>twoja wyjątkowość w siłę</i></b>

13
00:01:17,270 --> 00:01:25,730
<b><i>Nawet jeśli się zgubisz</i>
<i>zacznijmy iść</i></b>

14
00:01:25,810 --> 00:01:27,830
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Jeszcze raz</i></b></font>

15
00:01:47,070 --> 00:01:49,410
<b>Zasady są takie same jak
w eliminacjach.</b>

16
00:01:50,340 --> 00:01:53,970
<b>Mecz trwa do momentu, aż któreś z was
umiera lub przyznaje się do porażki.</b>

17
00:01:55,350 --> 00:01:57,580
<b>Kiedy zostanie to ustalone
jest zwycięzca</b>

18
00:01:57,650 --> 00:01:59,620
<b>mecz można przerwać.</b>

19
00:02:00,490 --> 00:02:02,050
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Ale to moja decyzja.</b></font>

20
00:02:09,830 --> 00:02:15,230
<b><i>Jutsu Krzaczastego Brwi. Styl Sasuke!</i></b>

21
00:02:26,010 --> 00:02:28,380
<b>Hej, koleś! Ty też, Lee...</b>

22
00:02:29,350 --> 00:02:30,980
<b>Czy z Twoim ciałem wszystko w porządku?</b>

23
00:02:31,950 --> 00:02:32,750
<b>Kakashi!</b>

24
00:02:33,320 --> 00:02:34,220
<b>Kakashi Sensei!</b>

25
00:02:37,790 --> 00:02:40,020
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Och! Przepraszam, przepraszam.</b></font>

26
00:02:40,560 --> 00:02:45,000
<b>Musiałeś się martwić.
Przepraszamy, że w ogóle się z Tobą nie skontaktowaliśmy...</b>

27
00:02:47,570 --> 00:02:50,540
<b><i>O nie, Sakura naprawdę się wścieka...</i></b>

28
00:02:54,640 --> 00:02:57,080
<b>Nie przeszkadza mi to.</b>

29
00:03:14,890 --> 00:03:17,360
<b><i>Trudno stąd zobaczyć...</i></b>

30
00:03:19,430 --> 00:03:20,420
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Sasuke...</i></b></font>

31
00:03:24,770 --> 00:03:25,670
<b>Kakashi Sensei...</b>

32
00:03:26,870 --> 00:03:27,400
<b>Hm?</b>

33
00:03:29,080 --> 00:03:32,510
<b>Wiesz o znaku
na szyi Sasuke, prawda?</b>

34
00:03:35,680 --> 00:03:36,550
<b>Czy to...?</b>

35
00:03:40,120 --> 00:03:41,380
<b>Nie musisz się martwić.</b>

36
00:03:44,360 --> 00:03:45,120
<b><i>Znak?</i></b>

37
00:03:52,870 --> 00:03:54,890
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>A więc to wszystko.</b></font>

38
00:03:56,600 --> 00:03:57,130
<b>Tak!</b>

39
00:04:06,150 --> 00:04:06,870
<b>Jeden...</b>

40
00:04:07,750 --> 00:04:08,580
<b>Dwa...</b>

41
00:04:09,250 --> 00:04:10,080
<b>Trzy...</b>

42
00:04:10,650 --> 00:04:11,450
<b>Cztery...</b>

43
00:04:12,890 --> 00:04:13,510
<b>Pięć...</b>

44
00:04:14,990 --> 00:04:15,720
<b>Sześć...</b>

45
00:04:16,590 --> 00:04:17,420
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Siedem...</b></font>

46
00:04:18,220 --> 00:04:18,990
<b>Osiem.</b>

47
00:04:19,690 --> 00:04:20,590
<b>Osiem z nich...</b>

48
00:04:21,860 --> 00:04:24,130
<b>Istnieje ośmiu członków
Anbu Black Ops na tej przestronnej arenie...</b>

49
00:04:24,730 --> 00:04:26,260
<b>Dwa plutony to za mało...</b>

50
00:04:27,870 --> 00:04:29,460
<b>Co myśli Lord Hokage?</b>

51
00:04:30,470 --> 00:04:33,960
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>No cóż... nie wiedząc, jak i kiedy
przeciwnik wykona swój ruch...</b>

52
00:04:34,440 --> 00:04:37,570
<b>Nie można nic na to poradzić, że Anbu
są rozproszone i rozmieszczone</b>

53
00:04:37,680 --> 00:04:39,650
<b>w ważnych obszarach wioski.</b>

54
00:04:40,280 --> 00:04:41,010
<b>Co?</b>

55
00:04:41,550 --> 00:04:42,310
<b>Zaraz się zacznie.</b>

56
00:04:43,220 --> 00:04:45,310
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Nie powinniśmy tracić czujności,
ale na razie...</b>

57
00:04:45,750 --> 00:04:48,810
<b>Musimy zwrócić uwagę...
na ten mecz.</b>

58
00:04:52,860 --> 00:04:58,660
<b>Kakashi, będę dokładnie sprawdzał
jakiego rodzaju szkolenie mu dałeś...</b>

59
00:04:59,800 --> 00:05:01,730
<b>jako Twój odwieczny rywal!</b>

60
00:05:04,670 --> 00:05:06,570
<b>Co? Powiedziałeś coś</b>?

61
00:05:08,710 --> 00:05:12,270
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Nie! Jesteś sprytny, Kakashi!</b></font>

62
00:05:12,350 --> 00:05:15,310
<b>Dlaczego zawsze jesteś taki awangardowy?!</b>

63
00:05:24,520 --> 00:05:26,190
<b>Obydwaj na środek!</b>

64
00:06:27,050 --> 00:06:27,710
<b>Rozpocznij!</b>

65
00:06:39,100 --> 00:06:41,970
<b><i>A więc to jest piasek</i>
<i>Kakashi powiedział mi o...</i></b>

66
00:06:49,240 --> 00:06:52,110
<b>Proszę, nie złościj się tak...</b>

67
00:06:57,550 --> 00:06:58,850
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Matka...</b></font>

68
00:07:01,220 --> 00:07:03,660
<b><i>O czym on mówi...?</i></b>

69
00:07:05,290 --> 00:07:10,890
<b>Wcześniej... Wcześniej kazałem ci ssać
okropnie smakująca krew.</b>

70
00:07:12,230 --> 00:07:13,530
<b>Przykro mi.</b>

71
00:07:15,170 --> 00:07:19,100
<b>Ale tym razem prawdopodobnie...</b>

72
00:07:19,940 --> 00:07:21,370
<b>dobrze smakować.</b>

73
00:07:23,880 --> 00:07:28,040
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Jego rozmowa się rozpoczęła.
To jest niebezpieczne.</b>

74
00:07:28,580 --> 00:07:32,540
<b>To pierwszy raz, kiedy widzę Gaarę
zachowuj się tak przed walką.</b>

75
00:07:33,520 --> 00:07:35,850
<b>Więc to musi oznaczać jego przeciwnika
czy to imponujące...</b>

76
00:07:36,720 --> 00:07:37,250
<b>On.</b>

77
00:07:47,000 --> 00:07:49,300
<b>Wygląda na to, że się uspokoił.</b>

78
00:07:56,810 --> 00:07:57,610
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>No dalej.</b></font>

79
00:08:07,150 --> 00:08:07,880
<b>Hej...</b>

80
00:08:11,060 --> 00:08:15,050
<b>Czy pamiętasz...
co powiedział wczoraj?</b>

81
00:08:18,830 --> 00:08:20,860
<b>W tamtym czasie...</b>

82
00:08:31,610 --> 00:08:34,980
<b><i>Zabiję... was wszystkich bez wątpienia.</i></b>

83
00:08:36,320 --> 00:08:37,410
<b><i>Po prostu poczekaj.</i></b>

84
00:08:38,480 --> 00:08:39,610
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>To właśnie powiedział...</b></font>

85
00:08:41,890 --> 00:08:43,380
<b>Ale tego nie zrobił.</b>

86
00:08:45,290 --> 00:08:47,590
<b>To była idealna okazja, ale...</b>

87
00:08:49,200 --> 00:08:52,530
<b>nawet nas nie widział.</b>

88
00:08:57,870 --> 00:09:00,360
<b><i>Teraz pozwól mi to poczuć!</i></b>

89
00:09:02,140 --> 00:09:03,270
<b>Jesteśmy...</b>

90
00:09:04,640 --> 00:09:06,170
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>niezadowalające dla niego.</b></font>

91
00:09:07,310 --> 00:09:10,810
<b>W tej chwili jedyny, który
może sprawić, że poczuje wszystko...</b>

92
00:09:11,650 --> 00:09:13,240
<b>...to tylko Sasuke!</b>

93
00:09:15,590 --> 00:09:19,420
<b><i>Żyję, walczę tylko o siebie</i>
<i>i kochanie siebie...</i></b>

94
00:09:20,030 --> 00:09:23,120
<b><i>A jeśli zobaczę to wszyscy inni ludzie</i>
<i>na tym świecie</i></b>

95
00:09:23,200 --> 00:09:25,160
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>istnieje tylko po to, żeby mi to uświadomić</i></b></font>

96
00:09:26,470 --> 00:09:29,200
<b><i>nie ma wspanialszego świata.</i></b>

97
00:09:32,910 --> 00:09:33,840
<b><i>Naruto...</i></b>

98
00:09:55,160 --> 00:09:55,890
<b>Zaczynamy</b>

99
00:10:04,770 --> 00:10:07,430
<b>Stała się Piaskowa Tarcza
Klon Piasku!</b>

100
00:10:39,640 --> 00:10:41,830
<b><i>Jest szybki! Ten facet...</i>
<i>jest zupełnie jak ten facet...</i></b></font>

101
00:11:11,170 --> 00:11:15,300
<b><i>Jest szybki! To prawie to samo</i>
<i>jak zwykła prędkość Lee.</i></b>

102
00:11:15,910 --> 00:11:16,530
<b><i>I...</i></b>

103
00:11:17,440 --> 00:11:19,240
<b><i>Nakłada się na obraz...</i></b>

104
00:11:20,780 --> 00:11:21,770
<b><i>mojego Taijutsu!</i></b>

105
00:11:26,520 --> 00:11:28,150
<b>Czy to Piaskowa Zbroja?</b>

106
00:11:32,460 --> 00:11:33,150
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>No dalej!</b></font>

107
00:11:44,670 --> 00:11:46,730
<b>Dziękuję, człowieku Anbu.</b>

108
00:11:48,040 --> 00:11:51,980
<b>Najwyraźniej Hinata będzie
na razie w porządku, jeśli odpocznie.</b>

109
00:11:53,810 --> 00:11:55,280
<b>Och, zgadza się?</b>

110
00:11:59,550 --> 00:12:03,180
<b>Co? Znasz tę osobę?
O co ci chodzi?</b>

111
00:12:03,390 --> 00:12:05,020
<b>Ta osoba jest Anbu...</b>

112
00:12:08,460 --> 00:12:12,590
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Nie to, ale na badaniu...?
Co masz na myśli?</b>

113
00:12:19,210 --> 00:12:21,570
<b>No cóż, to właśnie oznacza...</b>

114
00:12:54,070 --> 00:12:54,770
<b>Chodź!</b>

115
00:13:01,180 --> 00:13:03,310
<b>Jeśli nie masz zamiaru do mnie podejść,
Pójdę na ciebie!</b>

116
00:13:09,520 --> 00:13:10,350
<b>Jest szybki!</b>

117
00:13:21,840 --> 00:13:24,700
<b>O co chodzi? Czy to już wszystko?</b>

118
00:13:31,080 --> 00:13:32,570
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Niesamowite...</i></b></font>

119
00:13:37,180 --> 00:13:39,950
<b>Ta zbroja... rozerwę ją.</b>

120
00:13:50,300 --> 00:13:54,260
<b><i>Jego prędkość jest w zasadzie taka sama</i>
<i>jak Lee po usunięciu ciężarków.</i></b>

121
00:13:55,670 --> 00:13:58,900
<b><i>To... Dokładnie tak</i>
<i>Taijutsu Lee.</i></b>

122
00:13:59,310 --> 00:14:01,500
<b><i>Jego prędkość jest również całkowicie</i>
<i>inny niż wcześniej!</i></b></font>

123
00:14:12,250 --> 00:14:16,590
<b><i>Sasuke... Rzeczywiście jesteś</i>
<i>geniusz poza wyobraźnią.</i></b>

124
00:14:17,420 --> 00:14:22,230
<b><i>Ile lat mi to zajęło</i>
<i>aby osiągnąć tę prędkość...?</i></b>

125
00:14:23,060 --> 00:14:26,660
<b><i>I osiągnąłeś to w zaledwie miesiąc...!</i></b>

126
00:14:38,410 --> 00:14:41,540
<b><i>Wydaje się jednak, że pochłania</i>
<i>duża wytrzymałość</i></b>

127
00:14:41,620 --> 00:14:43,810
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>aby kontynuować ten ruch.</i></b></font>

128
00:14:46,450 --> 00:14:48,250
<b><i>Co planuje zrobić Gaara?</i></b>

129
00:14:49,260 --> 00:14:51,350
<b><i>Zbroja piaskowa też się zużywa</i>
<i>dużo czakry...</i></b>

130
00:14:52,130 --> 00:14:54,180
<b><i>To nie może trwać zbyt długo.</i></b>

131
00:15:04,870 --> 00:15:07,170
<b>Co do cholery za trening
zrobiłeś?!</b>

132
00:15:07,570 --> 00:15:08,130
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Hm?</b></font>

133
00:15:08,880 --> 00:15:11,570
<b>Aby osiągnąć ten poziom w zaledwie miesiąc...</b>

134
00:15:13,010 --> 00:15:16,540
<b>Sasuke skopiował Taijutsu Lee
z Sharinganem.</b>

135
00:15:17,520 --> 00:15:20,250
<b>Więc podczas treningu Taijutsu...</b>

136
00:15:20,720 --> 00:15:23,380
<b>Pokazałem Sasuke obraz ruchów Lee.</b>

137
00:15:28,700 --> 00:15:31,430
<b>Sasuke mógłby to zrobić
ten ruch jest jego własnym</b></font>

138
00:15:31,570 --> 00:15:33,530
<b>tylko dlatego, że znał Lee.</b>

139
00:15:34,600 --> 00:15:37,500
<b>Oczywiście, Sasuke musiał
bardzo ciężko na to pracować.</b>

140
00:15:38,870 --> 00:15:41,530
<b><i>Ale...tylko z tym...</i></b>

141
00:15:42,180 --> 00:15:45,700
<b><i>Tylko Taijutsu...</i>
<i>tego Sanda nie da się pokonać!</i></b>

142
00:15:49,380 --> 00:15:50,680
<b><i>Ten Kakashi...</i></b>

143
00:15:51,120 --> 00:15:52,810
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Musiał widzieć bitwę</i></b></font>

144
00:15:53,120 --> 00:15:55,680
<b><i>pomiędzy znienawidzonym Gaarą</i>
<i>i kochany Lee.</i></b>

145
00:16:02,100 --> 00:16:04,500
<b><i>Taijutsu, którego nauczono nagle</i></b>

146
00:16:04,560 --> 00:16:07,660
<b><i>nie może pracować przeciwko przeciwnikowi</i>
<i>którego nawet Lee nie byłby w stanie pokonać.</i></b>

147
00:16:08,270 --> 00:16:09,830
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Powinien był o tym wiedzieć tylko dobrze.</i></b></font>

148
00:16:11,240 --> 00:16:12,330
<b><i>W takim razie...</i></b>

149
00:16:13,410 --> 00:16:16,930
<b><i>Dlaczego miał Sasuke</i>
<i>opanuj tylko Taijutsu?!</i></b>

150
00:16:49,340 --> 00:16:53,180
<b><i>Dlaczego nadal żyłam?</i></b>

151
00:16:55,680 --> 00:16:59,020
<b><i>Ale dopóki żyjesz,</i>
<i>potrzebujesz powodu...</i></b>

152
00:16:59,490 --> 00:17:02,080
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Jeśli go nie masz,</i>
<i>to tak samo, jak bycie martwym.</i></b>

153
00:17:03,260 --> 00:17:05,120
<b><i>Co ten facet mówi?!</i></b>

154
00:17:09,500 --> 00:17:11,900
<b><i>Oto odpowiedź, na którą przyszedłem...</i></b>

155
00:17:12,500 --> 00:17:16,490
<b><i>Żyję, żeby zabijać</i>
<i>istoty ludzkie inne niż ja.</i></b>

156
00:17:16,970 --> 00:17:20,500
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Po życiu w strachu, że nigdy się nie dowiemy</i>
<i>kiedy mogę zostać zamordowany</i></b>

157
00:17:20,710 --> 00:17:22,540
<b><i>w końcu się uspokoiłem.</i></b>

158
00:17:25,750 --> 00:17:26,340
<b>Och?</b>

159
00:17:27,180 --> 00:17:28,080
<b>Shikamaru...</b>

160
00:17:30,120 --> 00:17:32,810
<b>Musimy udać się dokąd
Kakashi Sensei jest teraz!</b>

161
00:17:33,850 --> 00:17:35,220
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Co planujesz zrobić?</b></font>

162
00:17:35,760 --> 00:17:36,450
<b>Hej!</b>

163
00:17:38,660 --> 00:17:39,850
<b>Zamierzam...</b>

164
00:17:40,860 --> 00:17:41,790
<b>przestań ten mecz!</b>

165
00:17:45,230 --> 00:17:48,400
<b><i>Gaara nie mógł planować</i>
<i>aby użyć tego Jutsu!</i></b>

166
00:18:33,210 --> 00:18:35,810
<b><i>Więc użył całego piasku do ochrony...</i></b>

167
00:18:36,720 --> 00:18:38,620
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Nie sądziłem, że coś takiego może mieć miejsce</i>
<i>duża różnica w twardości</i></b>

168
00:18:38,690 --> 00:18:40,680
<b><i>z różnicą gęstości</i>
<i>z piasku.</i></b>

169
00:18:46,630 --> 00:18:48,920
<b>Jest to więc całkowita ochrona.</b>

170
00:18:53,870 --> 00:18:56,560
<b>Piasek...
Pokrywa całe jego ciało.</b>

171
00:18:57,570 --> 00:18:59,840
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>To dość kłopotliwe.</i></b></font>

172
00:19:00,540 --> 00:19:02,840
<b><i>Jak teraz postąpi Sasuke?!</i></b>

173
00:19:06,010 --> 00:19:07,570
<b>Kakashi Sensei!</b>

174
00:19:11,520 --> 00:19:12,380
<b>Naruto!</b>

175
00:19:19,230 --> 00:19:21,490
<b>Co? Czego chcesz?</b>

176
00:19:22,160 --> 00:19:25,430
<b>Sensei!
Proszę natychmiast przerwać ten mecz!</b>

177
00:19:28,370 --> 00:19:32,240
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Ten facet jest zupełnie inny niż my!</b></font>

178
00:19:32,640 --> 00:19:34,700
<b>On nie jest normalny!</b>

179
00:19:35,280 --> 00:19:39,180
<b>Naruto...
Co mówisz?</b>

180
00:19:39,810 --> 00:19:42,540
<b>Żyje, żeby zabijać ludzi.</b>

181
00:19:42,780 --> 00:19:43,840
<b>W każdym razie...</b>

182
00:19:44,280 --> 00:19:47,120
<b>Jeśli to będzie trwało, Sasuke umrze!</b>

183
00:19:48,160 --> 00:19:49,710
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Jin, Saru,</b></font>

184
00:19:49,890 --> 00:19:53,830
<b>Ne, Saru, Tori, Tatsuu, Ne, Saru...</b>

185
00:20:05,440 --> 00:20:08,640
<b><i>Nie ma w tym żadnej pomyłki.</i>
<i>To jest to Jutsu!</i></b>

186
00:20:09,940 --> 00:20:14,380
<b><i>To niedobrze!</i>
<i>O naszym planie nawet Gaara nie myśli.</i></b>

187
00:20:15,680 --> 00:20:16,410
<b>Strzelaj!</b>

188
00:20:17,450 --> 00:20:18,920
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>Kakashi Sensei!</b></font>

189
00:21:05,700 --> 00:21:15,770
<b><i>Każdy popełnia błędy</i>
<i>Nie ma się czego wstydzić</i></b>

190
00:21:16,210 --> 00:21:27,050
<b><i>Nie pozwól, żeby ta blizna poszła na marne</i>
<i>Chodź z uśmiechem</i></b>

191
00:21:37,160 --> 00:21:42,800
<b><i>Tak, oddychaj powietrzem</i>
<i>Podnieś twarz do nieba i skacz</i></b>

192
00:21:42,870 --> 00:21:47,830
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Jeśli pada deszcz, zrób sobie przerwę</i>
<i>Idź tam, gdzie poniesie Cię wiatr</i></b>

193
00:21:48,210 --> 00:21:53,110
<b><i>Tak wiele żalu</i>
<i>Nie pozwól, aby ta blizna poszła na marne</i></b>

194
00:21:53,180 --> 00:21:58,310
<b><i>Chodźmy wyryć odznaki na piersi</i>
<i>Tak, to Show Time, życie zaczyna się teraz.</i></b>

195
00:21:58,390 --> 00:22:08,560
<b><i>Każdy popełnia błędy</i>
<i>Nie ma się czego wstydzić</i></b>

196
00:22:08,860 --> 00:22:19,300
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>Nie pozwól, żeby ta blizna poszła na marne</i>
<i>Chodź z uśmiechem</i></b>

197
00:22:19,370 --> 00:22:29,940
<b><i>Przekształć smutek w wiatr</i>
<i>i kontynuuj prace</i></b>

198
00:22:30,020 --> 00:22:35,580
<b><i>Wypracuj siłę</i></b>

199
00:22:47,640 --> 00:22:51,330
<b><i>Sasuke, kiedy raz z tobą walczyłem, powiedziałem</i></b>

200
00:22:51,510 --> 00:22:52,970
<b><i>Nawet jeśli można zrozumieć wizualnie,</i></b>

201
00:22:53,040 --> 00:22:54,870
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>to bez znaczenia, chyba że jedno</i>
<i>może poruszać się fizycznie.</i></b>

202
00:22:55,080 --> 00:22:56,810
<b><i>Byłem pełen</i>
<i>poczucie wyższości.</i></b>

203
00:22:56,880 --> 00:23:00,370
<b><i>Ale teraz masz ciało, które się porusza</i>
<i>z taką samą szybkością jak moja.</i></b>

204
00:23:00,880 --> 00:23:03,180
<b><i>Co więcej, masz...Sharingana!</i></b>

205
00:23:03,620 --> 00:23:08,250
<b>Następnym razem
„Spóźnieni na występ, ale gotowi do działania!
Narodziny Ostatecznej Sekretnej Techniki!”</b>

206
00:23:08,660 --> 00:23:11,820
<b>Naprawdę zazdroszczę Ci, Sasuke!</b>